EdBlocks/EdScratch V3日本語化 Google Chrome向けのアプリ

EdBlocks/EdScratch V3の効率的な日本語翻訳

EdBlocks/EdScratch V3日本語化は、EdBlocksとEdScratch V3のインターフェースを日本語に翻訳するために設計されたChrome拡張機能です。このツールは、Scratchの用語に密接に一致する翻訳を提供することで、EdBlocksとScratchの間の移行と相互作用を容易にします。ユーザーは、拡張機能をインストールし、EdBlocks/EdScratch V3を開くだけで翻訳されたインターフェースにアクセスできます。

この拡張機能には、問題を抱えているユーザーのためのトラブルシューティングオプションが含まれており、サポートサイトの「ヘルスチェック」バッジが「合格」と表示されていることを確認することなどが含まれます。また、特定の領域が英語のままであることを指摘し、翻訳されていないセクションを報告するようユーザーに促すことで、潜在的な翻訳のギャップにも対処しています。全体として、この拡張機能はEdBlocksとEdScratchの日本語を話すユーザーのアクセシビリティを向上させます。